الله يبارك فيك أستاذنا الفاضل هنيبال ، و أتمنى لك الخير في الدنيا و الآخرة ، و موقفك من المشاركة السابقة يدل على دماثة أخلاقك ، و كما قال أستاذنا عادل : " فمهما كانت الاراء ووجهات النظر فالاختلاف فيها لا يفسد للود قضيه " .
و إليك أصل كلمة موسيقى :
ـ " الموسيقا ؛ هي كلمة يونانية الأصل تجاذبتها اللغات ، وكل لغة غيرت من بعض حروف لفظها لكنها بقيت تحمل الجوهر الأصلي الذي إشتُقّ من كلمة ( موسا ) و تعني الألهام باليونانية .. و في مصدر آخر : هي لفظة يونانية قديمة تعني آلهة الجمال و بعد ذلك صارت تطلق على فن الموسيقا . و تعني كلمة موسيقا Music باللغة العربية ( الأصوات المنغمة ) " .. د. مروان .
ـ " أما كلمة موسيقى نفسها فهي تعريب وأصلها في الأساطير الإغريقية Mousa وفي اللغة اللاتينية Musa (وفوق الـu شرطة مستعرضة). وهذا الاسم هو المعروف في الإنجليزية بـ Muse ويقصد به في الأصل واحدة من إلهات تسع، هن بنات زيوس ومنيموسين، وكانت كل واحدة منهن موكلة بفن أو علم ما. ويشار إلى Muse حالياً بمعنى ملهمة الشعر. ومن الأصل الإغريقي mousike (وفوق الـe شرطة مستعرضة) أي المتعلق بmousa. " . د. أحمد الليثي رئيس الجمعية الدولية لمترجمي العربية ATI
ـ " أصلها من لفظ يوناني إغريقي تعبر عند الإغريق عن مجزوء من العبادة فالرومان أطلقوا عليها "موسا" ونسبوها بإضافة "يكي" ، أي أصبحت "موسيقى". " . د. محمد الأسمر .
ـ أصل كلمة (موسيقي ) بالبحث عن مصدر الكلمة يتضح أنها يونانية الأصل تشتق من كلمة ( موسا ) ومعناها (الملهمة ) ويروي لنا التاريخ أن( جوبيتير) كان يصحب معه في تجولاته تسع فتيات يلقبهن (موساجيت) ،كل فتاة منهن تزاول فنا من الفنون الجميلة فكان منها ( الغناء, الرقص,الرسم,الدراما,الكوميديا,الخطابة,التاريخ, الفروسية، علم الفلك.) ثم أضيف فيما بعد حرف ( قي) إلى لفظة ( موسا ) فأصبحت ( موسيقى ) وتلفظ أيضا موسيقا. وعلى ذلك فالمعنى القديم لكلمة موسيقى هو( الفنون ) بصورة عامة ، ولكن التسمية انفردت فيما بعد بمعنى لغة الألحان والعواطف. ولقد تعددت تعاريف ( الموسيقى ) على مر الأيام والعصور.
ـ " يعتقد علماء تاريخ الحياة الموسيقية بأن كلمة الموسيقى يونانية الأصل وقد كانت تعني سابقا الفنون عموما غير أن أصبحت فيما بعد تطلق على لغة الألحان فقط وقد عرفت لفظة موسيقى بأنها فن الألحان وهي صناعة يبحث فيها عن تنظيم الأنغام والعلاقات فيما بينها وعن الإيقاعات وأوزانها والموسيقى هو فن يبحث عن طبيعة الأنغام من حيث الاتفاق والتنافر " . الموسوعة الحرة .
ـ " الموسيقى لغة.. لفظ يوناني اخذ عن الأغريق الذين كانو يقدسون الفنون الجميلة حيث ينسبونها الى معبوداتهم, ويسمون كل ماله إتصال بالفن ..موسيقى.
وكلمة موسيقى تدل عند الرومان القدماء على معنى واسع ومهم, فقد كان عدد معبوداتهم 9, حيث أطلقوا على كل واحدة منها كلمة " موسا " وتعني الملهمة.. ثم أضافوا كلمة " يقي أو يكي " للدلالة على النسبة فأصبحت موسيقي.. ثم تسربت الكلمة الى الأمم الآخرى على هذا الأساس, وانفرد فن الغناء بإستعمال كلمة موسيقى " . فلاح صبار
و بارك الله في جهدك .